Shylock et son destin
De Shakespeare à la Shoah
Agrandir
John GROSS
2018
Format : 19 x 20 cm
|
Nb pages : 384
ISBN-978-2-7288-0595-2
26.00 €
Collection « ÆSTHETICA »
- - - - - - - - - -
Lauréat du prix Yorkshire Post Book of the Year 1992
Lauréat du prix de la Royal Society of Literature 1992
Lauréat du prix de la Royal Society of Literature 1992
Résumé
Comme Don Quichotte ou Robinson Crusoé, Shylock est l’une des grandes figures de la littérature mondiale, que l’on ait lu ou pas, vu représenter ou non le Marchand de Venise. C’est aussi l’un des personnages les plus complexes et les plus controversés du répertoire théâtral : acteurs, metteurs en scène, critiques et spectateurs s’y sont confrontés depuis plus de quatre cents ans. Bourreau ou victime ? Tragique ou comique ? Comment Shakespeare le concevait-il, comment le percevons-nous depuis ? Interprété par des acteurs de légende (Charles Macklin, Edmund Kean, Henry Irving, John Gielgud, Laurence Olivier…), Shylock a inspiré Hazlitt, Heine, Proust ou Henry James, non sans les troubler. Symbole économique convoqué par Marx ou Ruskin, il a aussi fait la joie des psychanalystes. Surtout, il a une place à part dans l’histoire de l’antisémitisme. Devenu un archétype, il permet une analyse passionnante des rapports entre la littérature et la vie. Après ce qu’a connu l’Europe au XXe siècle, nul ne peut voir Shylock sur scène sans frissonner.
Traduit de l’anglais par Janice VALLS-RUSSEL et Lucie MARIGNAC
20 illustrations noir et blanc
“I read John Gross’s fascinating Shylock book straight through twice and enjoyed it more than I can say.”
« J'ai lu deux fois le livre fascinant de John Gross sur Shylock et je l'ai apprécié au-delà de toute expression. »
Leading British actor, Sir John Gielgud, The Guardian
“Gross’s investigation makes the best book on Shakespeare I have read for a long time.”
« L'enquête de Gross est le meilleur livre sur Shakespeare que j'aie lu depuis longtemps. »
John Bailey, Sunday Telegraph
“An absorbing and lively study of this apparently timeless subject.”
« Une étude passionnante et vivante sur ce sujet intemporel. »
The New York Times
- - - - - - - - - -
On en parle
• Ils l'ont dit (en anglais)
• Cercles. Revue pluridisciplinaire du monde anglophone - juillet 2019
• L'Archicube n° 25 - décembre 2018
• Livres Hebdo n° 1187 - 28 septembre 2018
• Sunday Telegraph
• The Observer
• The Times
• The Scotsman
- - - - - - - - - -
L’auteur
John GROSS (1935-2011) a enseigné la littérature à Londres, Cambridge (fellow à King’s College), Columbia (NY) et Princeton. Critique théâtral du Sunday Telegraph (London), il a collaboré aux pages littéraires et culturelles de nombreux journaux (New York Times, TLS, New Statesman, New York Review of Books, Wall Street Journal...) Il a publié, entre autres livres, The Rise and Fall of the Man of Letters (1969, Duff Cooper Prize), des essais sur Dickens et sur Joyce, ainsi que de nombreuses anthologies (The Oxford Book of Essays, 1991 ; After Shakespeare, 2002 ; The Oxford Book of Parodies, 2010…).
- - - - - - - - - -
Sommaire
Avant-propos
I – LE SHYLOCK DE SHAKESPEARE
Ch. 1 : D’où vient-il ?
Ch. 2 : Les juifs
Ch. 3 : Trois mille ducats
Ch. 4 : « Shylock est mon nom »
Ch. 5 : L’épouse et la fille
Ch. 6 : « J’attends la sentence »
Ch. 7 : Les chrétiens
II – INTERPRETATIONS (1600-1939)
Ch. 8 : Du comique au tragique (XVIIe-XVIIIe s.)
Ch. 9 : La réhabilitation romantique
Ch. 10 : Henry Irving (1838-1905)
Ch. 11 : Théâtre et critique (1890-1920)
Ch. 12 : Dans l’entre-deux-guerres
III – CITOYEN DU MONDE
Ch. 13 : Avatars d’une légende
Ch. 14 : Autres voix, autres cultures
Ch. 15 : Une grande famille
Ch. 16 : Homo economicus
Ch. 17 : L’image du père
Ch. 18 : Shylock et les antisémites
Ch. 19 : Après 1945
Notes
Personnages du Marchand de Venise
Résumé du Marchand de Venise
Orientations bibliographiques
Index
• Cercles. Revue pluridisciplinaire du monde anglophone - juillet 2019
• L'Archicube n° 25 - décembre 2018
• Livres Hebdo n° 1187 - 28 septembre 2018
• Sunday Telegraph
• The Observer
• The Times
• The Scotsman
- - - - - - - - - -
L’auteur
John GROSS (1935-2011) a enseigné la littérature à Londres, Cambridge (fellow à King’s College), Columbia (NY) et Princeton. Critique théâtral du Sunday Telegraph (London), il a collaboré aux pages littéraires et culturelles de nombreux journaux (New York Times, TLS, New Statesman, New York Review of Books, Wall Street Journal...) Il a publié, entre autres livres, The Rise and Fall of the Man of Letters (1969, Duff Cooper Prize), des essais sur Dickens et sur Joyce, ainsi que de nombreuses anthologies (The Oxford Book of Essays, 1991 ; After Shakespeare, 2002 ; The Oxford Book of Parodies, 2010…).
- - - - - - - - - -
Sommaire
Avant-propos
I – LE SHYLOCK DE SHAKESPEARE
Ch. 1 : D’où vient-il ?
Ch. 2 : Les juifs
Ch. 3 : Trois mille ducats
Ch. 4 : « Shylock est mon nom »
Ch. 5 : L’épouse et la fille
Ch. 6 : « J’attends la sentence »
Ch. 7 : Les chrétiens
II – INTERPRETATIONS (1600-1939)
Ch. 8 : Du comique au tragique (XVIIe-XVIIIe s.)
Ch. 9 : La réhabilitation romantique
Ch. 10 : Henry Irving (1838-1905)
Ch. 11 : Théâtre et critique (1890-1920)
Ch. 12 : Dans l’entre-deux-guerres
III – CITOYEN DU MONDE
Ch. 13 : Avatars d’une légende
Ch. 14 : Autres voix, autres cultures
Ch. 15 : Une grande famille
Ch. 16 : Homo economicus
Ch. 17 : L’image du père
Ch. 18 : Shylock et les antisémites
Ch. 19 : Après 1945
Notes
Personnages du Marchand de Venise
Résumé du Marchand de Venise
Orientations bibliographiques
Index
45 rue d'Ulm | 75005 Paris | tél. 01 44 32 36 80 ou 83 | ulm-editions@ens.psl.eu